Décembre 1992-Janvier 1993 
p.1 Réunion publique, ce n’est qu’un début
p.2 Résidence des sans-souci. Foyer Gergovie. ADIL Boutique de gestion
p.3 Au coin de la rue, la misère
p.4-5 Petite ceinture : sortir des rails ?
p.6 Commerces de proximité : petits mais pas mesquin
p.7 Le fantôme du centre américain
p.8 La prison vue de l’intérieur. Les lumières de la ville. La mairie face aux skins